• 『洛陽名所集』「宇治」
  • 『宇治川両岸一覧』「通園茶屋」
  • 「Uji」
  • 宇治川名勝御案内附 宇治川ライン 表紙
  • 宇治川名勝御案内附 宇治川ライン 宇治
  • 『最新宇治風景』宇治名所茶摘み
  • 『洛陽名所集』「宇治」
  • 『宇治川両岸一覧』「通園茶屋」
  • 「Uji」
  • 宇治川名勝御案内附 宇治川ライン 表紙
  • 宇治川名勝御案内附 宇治川ライン 宇治
  • 『最新宇治風景』宇治名所茶摘み

《洛阳名所集》

《洛阳名所集》是一部介绍京都著名观光景点的著作,出版于万治元年(1685年)八月。和同年七月出版的由中川喜云编纂的《京童》一并开创了以专著介绍京都观光名胜的先河。《洛阳名所集》的作者山本泰顺是京都的汉学家,其父为著名的宫廷画家山本友我。
巻一 chinese

「序文」

翻译:張 凌 志  监管:小松 謙・林 香奈

巻二 chinese

「下贺茂下鸭叫做纠/御手洗」

翻译:李 婷  监管:小松 謙・林 香奈

巻四 chinese

「清水寺/地主权现堂/音羽瀑布/泰产寺/再念坂」

翻译:張 凌 志  监管:小松 謙・林 香奈

巻七 chinese

「上贺茂」

翻译:李 婷  监管:小松 謙・林 香奈

巻八 chinese

「鞍马寺」

翻译:張 凌 志  监管:小松 謙・林 香奈

巻十一 chinese

「龟山/岚山」

翻译:張 凌 志  监管:小松 謙・林 香奈

本项研究内容基于平成26年度京都府立大学地域贡献型特别研究(ACTR)《京都名胜介绍类书籍的诞生——京都府立综合资料馆馆藏古籍的有效利用与面向“国际京都学”的一次尝试——》的研究成果。